舍弗勒集团日前签订一项协议。通过该协议，舍弗勒旗下全球链传动系统业务出售给位于德国慕尼黑的私募股权基金LEO II。该交易旨在进一步加强链传动系统业务作为全球高品质链传动产品领先系统供应商及合作伙伴的市场地位。
DUBAG集团为LEO II基金提供咨询并在本次交易中全权代表该基金。LEO II基金的投资者均为长期持有的机构投资者。DUBAG集团拥有多年管理经验，将作为永久合作伙伴为链传动业务提供长期咨询服务。
预计将于2022年上半年完成交易
本次交易仍需获得监管部门批准并满足相关交易条件，预计将于2022年上半年完成。位于法国的舍弗勒链传动系统SAS公司将根据法律程序与工会完成协商后再做出决定。双方约定不披露本次交易的财务细节。
链传动系统用于乘用车及摩托车等车辆的发动机传动系统中。除了链条以外，舍弗勒链传动系统还包括链轮滑轨、张紧器等部件。中期来看，链传动领域的零部件业务将不再是舍弗勒的核心业务。
自1986年以来，链传动系统业务在舍弗勒集团内不断发展壮大。目前，该业务在全球范围内拥有约560名员工，是全球领先的链传动供应商之一，在欧洲、亚洲、北美和南美洲的9个分支机构拥有研发和生产布局。近年来，舍弗勒通过一系列针对性的效率提升措施不断强化这项业务，比如优化全球生产布局和加强投入。在该业务领域，舍弗勒服务于汽车主机客户（汽车科技事业部）以及售后市场（汽车售后事业部）。
强化链传动业务的领先市场地位
DUBAG集团是一家总部位于德国慕尼黑的私募股权投资顾问公司，为LEO II 等基金公司提供独家咨询服务。在担当独家顾问的角色中，DUBAG集团负责管理各行业具有巨大价值创造和长期发展潜力的公司的收购和战略重组。DUBAG集团拥有一支具有实操经验的运营团队，在对剥离后的业务进行重新定位方面拥有 20多年经验，为LEO II基金投资组合公司的管理提供支持。
我们很高兴欢迎舍弗勒链传动业务员工的加入，并且会全力支持Markus Ottmüller博士及其管理团队，将公司发展成为一家领先的独立汽车供应商，为汽车客户提供高品质的链传动系统。链传动业务在研发方面拥有卓越的知识、贴近客户的全球生产布局，以及约560名优秀且充满激情的员工，这些让我们更加坚定地携手舍弗勒集团，对这项业务进行投资。
——DUBAG集团创始人兼合伙人
Michael Schumann博士
我们的链传动系统业务找到了理想的、以客户为导向的合作伙伴。虽然链传动业务不再是舍弗勒集团的核心业务，但是新的所有者能够更加明确和坚定地带领这块业务继续向前发展。通过这一举措，我们将进一步加快向电驱动的转型发展。
——舍弗勒集团汽车科技事业部首席执行官
马迪斯·青克
（来源：舍弗勒Schaeffler）
1023次
