2010年5月24～29日，中国轴承工业协会理事长刘恩时、秘书长王全清访问了日本。在日本期间，先后访问了日本轴承工业会、NTN株式会社和捷太格特株式会社，并参观了NTN公司的桑名工厂，三重工厂和NTN的检测实验中心。中国轴承工业协会是根据中日两国轴承行业协会定期交流机制和日本NTN株式会社的邀请访问日本的。
2010年5月25日上午，刘恩时、王全清访问了日本轴承工业会，会见了日本轴承工业会专务理事宫下英治先生和工业会部长佐藤稔先生等工业会的负责人，宫下英治专务理事对中国轴承工业协会的来访表示热烈地欢迎。刘恩时理事长向宫下英治专务理事通报了中国轴承行业2009年的行业发展情况和今年一季度的发展态势，并希望两国轴承业界加强沟通和交流，共同推动两国轴承行业企业间的合作。宫下英治专务理事介绍了日本轴承行业的基本情况，他说，日本轴承行业受金融危机的影响，2009年度轴承销售额完成了543,833百万日元，比2008年下降17.85%；轴承产量比2008年下降了15.8%，预计2010年度上期销售额可以达到320000～340000百万日元，可比2009年同期增加12%左右；2010年度预计增长19%左右。会见中，中日双方还就加强合作交流方面的问题交换了意见。
2010年5月26日～27日，刘恩时、王全清访问了日本NTN株式会社，铃木泰信会长、森博嗣社长、岡田常务、木户常务等高层领导出席了会见。NTN高度重视此次访问，进行了热情、周到、细致的安排。在会见中，双方交流了2009年的发展情况和2010年季度的发展状况，铃木会长高度评价中国经济发展情况和NTN在华投资项目所取得的发展，对中国风力发电产业和高速铁路的快速发展和未来的发展前景给予了积极的评价，并表示，NTN愿意在风力发电和高速铁路等领域，同中国轴承企业开展更广泛地合作，并为之做出一份贡献。双方还就2010年9月的上海轴承展览会和上海轴承峰会的问题深入交换了意见。
会见之后，铃木会长还专程从大阪赶到名古屋陪同刘恩时、王全清参观访问了NTN的桑名工场、三重工场和NTN产业设备技术中心和检测实验中心。在铃木会长的亲自陪同下，刘恩时、王全清先后参观了NTN的铁路轴承生产线、配套线，参观了航天轴承、飞机轴承、机器人轴承生产线，参观了NTN的热处理生产线，风电主轴轴承、增速器轴承生产线，参观了三重制作所、第二工厂的圆锥、球、滚针轴承和钢球、滚子生产线；在产业设备技术中心和检测实验中心，参观了铁路轴承试验室和材料试验，风电主轴、增速器等轴承、CT机轴承，航空、机器人轴承等试验设备。
铃木会长还向刘恩时、王全清介绍了NTN在风力发电、高速铁路、航天航空轴承在设计、生产、检测、实验方面的经验和在人员培训方面的基本办法以及整个设计、生产制造环节的责任制体系，并再一次表示NTN愿意同中国轴承企业开展合作的愿望。
2010年5月28日，刘恩时、王全清在名古屋访问了捷太格特总部，捷太格特会长吉田纮司、社长横山元彦、副社长长井正和出席了会见，捷太格特营业本部岛田和典部长，藤田大作部长从大阪专程赶到名古屋出席会见。会见中，双方交流了2009年的发展形势和今年一季度的运行情况，吉田会长表示，捷太格特的海外投资项目中，中国的投资项目表现得很好，同瓦轴合作的KWA正在加班加点生产以满足用户需要，将来我们将进一步扩大合作，双方表示要进一步加强沟通，促进捷太格特同中国轴承企业的广泛合作。
此次访问，受到日本轴承业界的高度重视，所有的会谈场所都摆放了中国国旗，每到一处参观访问都有专人迎候，同各方面的会谈都达成广泛共识和一致愿望，访问取得了实际成果。（来源：中轴协秘书处）
1002次
